アーン：歌曲全集

曲目・内容レナルド・アーン（1874-1947）Disc 11-7.『ラテン詩の試み』 Études latines （独唱とピアノのための作品のみ抜粋）Néère ［no.2］ Salinum ［no.3］ Lydé ［no.5］ Vile potabis ［no.6］ Tyndaris ［no.7］ Pholoé ［no.8］ Phyllis ［no.10］ 8-13.『ヴェネツィア』 VeneziaSopra l’acqua indormenzada ［no.1］ La barcheta ［no.2］ L’avertimento ［no.3］ La Biondina in gondoleta ［no.4］ Che pecà! ［no.5］ La primavera ［no.6］ 14-20.『灰色の歌』 Chansons grisesChanson d’automne ［no.1］ Tous deux ［no.2］ L’Allée est sans fin ［no.3］ En sourdine ［no.4］ L’Heure exquise ［no.5］ Paysage triste ［no.6］ La Bonne Chanson ［no.7］ 未出版の歌曲 Unpublished mélodies21.Adoration （Hymne à Cléo） 22.Fleur de mon âme23-25.『椿姫』 La Dame aux caméliasMon rêve était d’avoir un amant ［no.1］ C’est à Paris ! ［no.2］ Au fil de l’eau ［no.3］ Disc 21-19.『第1歌曲集』 Premier RecueilRêverie ［no.1］ 私の詩に翼があったなら - Si mes vers avaient des ailes ［no.2］ Mai ［no.3］ Paysage ［no.4］ L’Énamourée ［no.5］ Seule ［no.6］ La Nuit ［no.7］ Offrande ［no.8］ Trois Jours de vendange ［no.9］ Infidélité ［no.10］ Fêtes galantes ［no.11］ Cimetière de campagne ［no.12］ Fleur fanée ［no.13］ L’Incrédule ［n.14］ Les Cygnes ［no.15］ D’une prison ［no.16］ Dernier Voeu ［no.17］ Séraphine ［no.18］ Nocturne ［no.19］ 20-28. 『ロンデル』 Rondels （独唱とピアノのための作品のみ抜粋）Je me metz en vostre mercy ［no.2］ Le Printemps ［no.3］ L’Air ［no.4］ La Paix ［no.5］ La Pêche ［no.7］ Quand je fus pris au pavillon ［no.8］ Les Étoiles ［no.9］ L’Automne ［no.10］ Le Souvenir d’avoir chanté ［no.12］ Disc 31-11.『傷ついた葉』 Les Feuilles blesséesDans le ciel est dressé le chêne séculaire [no.1] Encor sur le pavé sonne mon pas nocturne [no.2] Quand reviendra l’automne avec ses feuilles mortes [no.3] Belle Lune d’argent [no.4] Quand je viendrai m’asseoir [no.5] Eau printanière [no.6] Donc, vous allez fleurir encor [no.7] Compagne de l’éther [no.8] Pendant que je médite [no.9] Roses en bracelet [no.10] Aux rayons du couchant [no.11] 12-26.『第2歌曲集』 Second Recueil *Quand la nuit n’est pas étoilée [no.1] Cantique (sur le bonheur des justes et le malheur des réprouvés) [no.2] La Délaissée [no.3] La Chère Blessure [no.4] Théone [no.5] Chanson au bord de la fontaine [from incidental music to Méduse] [no.8] Sur l’eau [no.9] Les Fontaines [no.13] À Chloris [no.14] Le Rossignol des lilas [no.15] À nos morts ignorés [no.16] Ma jeunesse [no.17] Le Plus Beau Présent [no.18] Puisque j’ai mis ma lèvre [no.19] La Douce Paix [no.20] * 下記は同一作品なので省略no.6 = ロンデル no.12、no.7 = ロンデル no.8、no.10 = 傷ついた葉 no.8、no.11 = ロンデル no.3、no.12 = 傷ついた葉 no.5Disc 41-11.『第3歌曲集』 Troisième Volume *Aimons-nous ! [n.1] À une étoile [n.2] Dans l’été [n.3] Au pays musulman [n.4] Oh! For the wings of a dove! [n.8] Adieu [n.9] J’ai caché dans la rose en pleurs [no.10] Naguère, au temps des églantines [no.11] Danse, petite sirène　[from incidental music to Méduse] [no.12] Le Marchand de marrons [no.13] Vocalise-Étude (Souvenir de Constantinople) [no.17] * 下記は同一作品なので省略no.5, 6, 7 = 翼なき愛no.14, 15, 16 = 椿姫12-20.『発見された9つの歌曲』 Neuf Mélodies retrouvéesJe me souviens [no.1] La Vie est belle [no.2] L’Amitié [no.3] Chanson [no.4] Naïs [no.5] La Nymphe de la source [no.6] Au rossignol [no.7] Ta main [no.8] Sous l’oranger (Tango habanera) [no.9] 21-25.『5つの小さな［英語の］歌』 Five Little SongsThe Swing [no.1] Windy Night [no.2] My Ship and I [no.3] The Stars [no.4] A Good Boy [no.5] 26-28.『翼なき愛』 Love without WingsAh! Could I clasp thee in mine arms! [no.1] The Fallen Oak [no.2] I know you love me not [no.3] アーティスト（演奏・出演）タシス・クリストヤニス（バリトン）ジェフ・コーエン（ピアノ）レコーディング2018年11月-2019年2月ロマン派フランス音楽センター、ヴェネツィア商品番号：BZ2002アーン（1874-1947）：歌曲全集［4枚組BOX］ ［タシス・クリストヤニス、ジェフ・コーエン］ HAHN, R.: Songs (Complete) (Christoyannis, Cohen)CD 4枚組 発売日：2019年12月20日 NMLアルバム番号：BZ2002 Bru Zaneベル・エポックの立役者の一人、アーンの独唱歌曲107曲を収録！フランス歌曲の世界で有名といえばまず、ショーソン、デュパルク、ドビュッシー、フォーレやプーランクなどが挙げられますが、それらの中でひときわ愛らしい個性が光り、控えめながらも一部で根強い人気を誇る作曲家といえば、レナルド・アーンであると言えます。「ロマン派の時代」と「狂騒の20年代」を繋ぐ「ベルエポック」を象徴する歌曲を書いた彼は、マルセル・プルーストの恋人であり、そして何よりも、わずか12歳の頃に作曲された彼の最も有名な作品「私の詩に翼があったなら」（DISC2-2）を初め、多くの親しみやすい歌曲を発表しています。しかし、歌曲の専門家たちが口を揃えてアーンの作品が持つ素晴らしい個性を認めていながら、驚くべきことに彼の歌曲の3/4ほどはこれまで録音されたことがないか、ごく小さなレーベルに私的に録音されただけなのです。この状況を憂いたパラツェット・ブリュ・ザーネ（ロマン派フランス音楽センター）は、独唱とピアノのために書かれたアーンの歌曲の全曲録音を計画、タシス・クリストヤニスとジェフ・コーエンの積極的な協力を得、この素晴らしいアルバムが誕生することとなりました。作曲家検索リンク（このタイトルに収録されている作曲家）アーンアーン