「視点」の違いから見る　日英語の表現と文化の比較

開拓社　言語・文化選書　75 尾野 治彦 開拓社シテンノチガイカラミル ニチエイゴノヒョウゲントブンカノヒカク オノ ハルヒコ 発行年月：2018年06月13日 予約締切日：2018年05月22日 ページ数：224p サイズ：全集・双書 ISBN：9784758925754 尾野治彦（オノハルヒコ） 北海道大学大学院文学研究科英米文学専攻博士後期課程退学。北海道武蔵女子短期大学英文学科教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） 第1部　「体験的把握」と「分析的把握」／第2部　日本語「知覚体験表現」の諸相（「視覚体験」に関わる表現／「時・事象の推移の体験」に関わる表現／「感覚・感情体験」・「共感体験」に関わる表現／「プロセス体験志向」と「結果分析志向」）／第3部　「事態把握」の違いからみた日米の「映画ポスター」と「文化」（事態把握の表れとしての映画ポスター／事態把握のあり方と文化の関連性をめぐって） 日本語と英語では、「場」における「視点」の違いから、把握対象を、日本語は「体験的」に、英語は「分析的」に捉えようとします。この違いは、言語、文化から、人間関係にまで及びます。本書は、言語面では「絵本」、文化面では「映画ポスター」等も取り上げ、親しめる内容としました。本書は、「絵本」や「映画ポスター」、「日米文化」等に関心のある一般の人々も読者層としています。 本 語学・学習参考書 語学学習 日本語

「紙書籍の購入代金が10％相当戻ってくる！」キャンペーン実施中
※付与上限・条件はお店TOPのバナーよりご確認ください

著：尾野治彦
出版社：開拓社
発行年月：2018年06月
シリーズ名等：開拓社言語・文化選書　７５
キーワード：してんのちがいからみるにちえいごの シテンノチガイカラミルニチエイゴノ おの はるひこ オノ ハルヒコ