Gap
L
ess!
ギャップレス!
お買い物に必要な情報をまとめて表示!
売れ筋ランキングや最安値、レビュー動画など、お買い物に必要な情報をまとめたサイト
|
特集
|
このサイトについて
|
全体
検索
|
TOP
| >
J9784560099728
ちょこっと中国語翻訳[増補新版] こんなときネイティヴなら何て言う?
最安値:¥2640
サイト名
価格
レビュー
ランキング
楽天市場
¥2640
0点
0件
-
-
YouTube:関連動画(レビュー)
関連動画がありませんでした。
リクエスト上限に達したため、関連動画を取得できませんでした。
レビュー、評判
検索結果が0件でした。
Twitter:関連ツイート
検索結果が0件でした。
最安値ランキング
1位
¥2640
楽天市場
楽天ブックス
こんなときネイティヴなら何て言う? 李 軼倫 白水社チョコットチュウゴクゴホンヤクゾウホシンパン リ イツリン 発行年月:2024年07月17日 予約締切日:2024年07月16日 ページ数:186p サイズ:単行本 ISBN:9784560099728 李軼倫(リイツリン) 北京出身。2000年に来日し、東京外国語大学大学院にて中国語文法・中国語教育を専攻。現在は東京外国語大学、早稲田大学ほかで中国語を教える。NHKラジオ講座でも講師を務め、NHK国際放送のアナウンサー、フリーランスのナレーター・声優としても活躍(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) 第1章 取捨選択し、補足する/第2章 発想の違いを考慮する/第3章 意図を汲み取る/第4章 訳しやすく言い換える/第5章 原文にとらわれすぎない/第6章 TPOに合わせて表現する/特別講義/補講 何気ない日常会話ほど、外国語に訳すのは難しいものです。ネイティヴに誤解を与えることなく、必要な情報を伝えるにはどう工夫したらよいでしょうか。学習者の訳文をもとに、李先生がとっておきの翻訳のコツを伝授します。 本 語学・学習参考書 語学学習 中国語
2位
¥2640
楽天市場
bookfan 1号店 楽天市場店
著者李軼倫(著)出版社白水社発売日2024年07月ISBN9784560099728ページ数186Pキーワードちよこつとちゆうごくごほんやくこんなときねいていヴ チヨコツトチユウゴクゴホンヤクコンナトキネイテイヴ り いつりん リ イツリン9784560099728内容紹介ふだんの何気ない日常会話ほど、外国語に訳すのは難しいものです。「おかげさまで」「大変」「3か月ぶり」「すっきりした」なんて言いたいとき、中国語ではどう表現したらよいでしょうか? 直訳もできないし、相手に誤解を与えることなく必要な情報を伝えるためには工夫が必要です。本書では、NHKラジオ講座でもおなじみの李軼倫先生が、学習者の訳文を添削しながら、自然な中国語に訳すためのポイントを解説。ネイティヴに伝わる、とっておきの翻訳のコツを伝授します。※本データはこの商品が発売された時点の情報です。目次第1章 取捨選択し、補足する/第2章 発想の違いを考慮する/第3章 意図を汲み取る/第4章 訳しやすく言い換える/第5章 原文にとらわれすぎない/第6章 TPOに合わせて表現する/特別講義/補講
関連商品
Loading・・・
中国語の売れ筋ランキング(楽天市場)
1位
漢文早覚え速答法 パーフェクト版 共通テスト完全対応 (大学受験Vブックス) [ 田中 雄二 ]
¥1540
(0)
この商品の詳細・最安値
2位
白川静さんに学ぶ 漢字の秘密まるわかり [ 小山鉄郎 ]
¥4180
(0)
この商品の詳細・最安値
3位
小川尚義論文集復刻版 日本統治時代における台湾諸言語研究 [ 小川尚義 ]
¥12571
(0)
この商品の詳細
4位
中国語検定HSK公式過去問集3級(2021年度版) [ 中国教育部中外語言交流合作中心 ]
¥3190
(5)
この商品の詳細・最安値
5位
改訂版 最短10時間で9割とれる 共通テスト漢文のスゴ技 [ 寺師貴憲 ]
¥1320
(2)
この商品の詳細・最安値
6位
NHKラジオ まいにち中国語 2025年7月号[雑誌]【電子書籍】
¥640
(0)
この商品の詳細
7位
語学学習/實用生活華語不打烊(初級篇)(附聽力QRCODE)(2版) 台湾版 楊琇惠
¥4730
(0)
この商品の詳細
8位
中国語検定HSK公式過去問集6級(2021年度版) [ 中国教育部中外語言交流合作中心 ]
¥3960
(5)
この商品の詳細・最安値
9位
中国語検定HSK公式過去問集5級(2021年度版) [ 中国教育部中外語言交流合作中心 ]
¥3740
(1)
この商品の詳細・最安値
10位
中国語検定HSK公認テキスト3級改訂版 [ 宮岸雄介 ]
¥3278
(3)
この商品の詳細・最安値
11位
KOTOTOMO-ことばを友に マルチメディア中国語初級テキスト [ 趙秀敏 ]
この商品の詳細
12位
[音声DL付改訂版] 本気で学ぶ中級中国語 [ 趙 玲華 ]
¥2640
(0)
この商品の詳細
13位
中国語検定HSK公認テキスト1級改訂版 [ 宮岸雄介 ]
¥2618
(2)
この商品の詳細・最安値
14位
深層理解中国ひと・くに・こころ [ 荒屋勸 ]
¥2310
(0)
この商品の詳細
15位
NHK出版 音声DL BOOK これからはじめる 中国語入門 [ 李 軼倫 ]
¥2200
(1)
この商品の詳細・最安値
16位
漢字の語源図鑑 [ 平山 三男 ]
¥1760
(2)
この商品の詳細・最安値
17位
だいたいで楽しい中国語入門 使える文法/永江貴子【1000円以上送料無料】
この商品の詳細
18位
新ゼロからスタート中国語 発音編 [ 王 丹 ]
¥1540
(1)
この商品の詳細・最安値
19位
知るほどに深くなる漢字のツボ [ 円満字二郎 ]
¥1309
(0)
この商品の詳細
20位
【中古】 そのまま使える!中国語会話表現集/三宅登之,全民【著】
この商品の詳細
関連カテゴリ
関連するカテゴリがありませんでした
ページトップへ
ホーム
|
このサイトについて
|
お問い合わせ
|
ポリシー・免責事項
Supported by Rakuten Developers